Donació d'un fons important - Javier Gironella

El dia 18 d'agost de 2021, el Sr. Javier Gironella Falces, a la casa pairal dels Gironella a Cistella, em va fer dipositària d'una part de la seva col·lecció que pertanyia al seu pare Joaquim Gironella Garañana.

El periodista Javier Gironella Falces va iniciar la seva carrera professional al setmanari Ampurdán de Figueres, i després l’ha continuat a Catalunya, Navarra i Aragó, especialitzant-se en el periodisme esportiu.

Amb en Javier fa uns anys que ens coneixem i m’ha volgut fer el tercer lliurament de material que pertanyia al seu pare Joaquim Gironella Garañana, periodista i escriptor, fundador i primer director del setmanari Ampurdán. 

El primer lliurament va ser fa tres o quatre anys, un dia que vam quedar per fer un tallat a la plaça de l'Ajuntament de Figueres. En Javier va arribar carregat de llibres... una joia!!!

Alguns porten el segell del seu pare, Joaquín Gironella Garañana, i altres fins i tot la signatura del seu avi Secundino Gironella Esparraguera. Son llibres de consulta que m'han fet un bon servei darrerament per a les presentacions dels concerts fets al llarg d'aquest any i mig de pandèmia.

L’any passat en Javier em va fer el segon lliurament, una col·lecció de 160 postals de cobles i orquestres que pertanyien al seu avi Secundino Gironella Esparraguera, sabater de Cistella i organitzador de les festes del poble. Una extraordinària col·lecció, que vaig voler donar a conèixer posant-me en contacte amb l'Arxiu Comarcal de l'Alt Empordà, que les va penjar a la seva pàgina web.

L'amic Josep Loredo es va oferir per identificar els músics d'aquestes fotografies, incorporant també les que no tenia al seu blog dedicat a la història de les Cobles i Orquestres de Catalunya.

Podeu veure l'enllaç d'ACAE clicant AQUÍ

Aquestes targes-postals servien per publicitat i tramitar els corresponents lloguers als pobles, com es el cas de Cistella.

Podeu veure l'entrada al blog feta el març de 2019 clicant AQUÍ

Curiositats d'aquestes postals: En una, la Cobla-Orquestra Moderna Roviras de Bordils, diuen que no poden anar-hi el 15 i 16 d'agost perquè estan contractats, però si el 1er diumenge de juliol, amb el preu mínim de 175 ptes. Els haurien d'anar a esperar a l'estació de Figueres amb tartana com les altres vegades.

El tercer lliurament ha arribat aquest estiu, el mes d'agost tal com deia, a la casa pairal dels Gironella a Cistella, però no m'havia estat possible fins ara poder catalogar tot aquest interessant i dens material. 

Es una entrega molt especial, ja que a part de temes sardanistes, hi ha molts documents mecanografiats. En mencionaré uns quants:

 - Carpetes amb referències de Costumaris Catalans, Tradicions, Creences, Oficis, Santorals....

- Carpetes amb documents històrics, còpies extretes de llibres religiosos, com el d'un llibre de la parròquia de Cistella de 1762

- Concursos literaris de Jocs Florals, amb molts de treballs amb el seu lema corresponent

- Carpetes amb documents de Pelegrinatge Marià

- Programes de mà que es lliuraven a les sales de cinema per facilitar informació de les pel·lícules

- Recopilatori de les col·laboracions als Diari de Girona, Los Sitios, setmanari Ampurdán-L'Empordà, Vida Parroquial de Figueres (entre els anys1977 i 1990)

- Exemplar del nº 1000 de la Vida Parroquial

- Una carpeta amb poemaris

- Llibrets de Fires de Santa Creu, el més antic de 1929

- Llibres de començament segle XX: Saint Martin du Canigou - Folklore Catalán de Tomás Caballé - Antologia de poesia Catalana de Rafael Tasis - Una biografia de Carles Fages de Climent - 50 años de la Unión Deportiva Figueras de José Mª Bernils - La dansa Popular a les Comarques Gironines - i molts altres més

En quant al contingut sardanista, interessant documentació mecanografiada, com:

- Compositors de la província de Girona

- Músics i compositors de sardanes de Catalunya

- Història de la Cobla i com s'expandeix a Barcelona

- La reforma de la Cobla

- La sardana, els seus orígens

- Retalls de diaris de diferents cobles, Art Gironí - Maravella - La Principal de la Garrotxa - La Principal de Palamós...

- Un treball sobre Pep Ventura amb correccions de Montserrat Vayreda del 1972

- Una partitura coral amb segell La Ampurdanesa orquestra de Palafrugell, amb una dedicatòria: Recort 'ls amichs de Cistella - manuscrita i amb un dibuix a la portada d'un noi amb barretina verda - segell: La Unión Cistellense

- Biografia de Josep Casanovas - Peixero, amb dedicatòria a Gironella

- Un treball amb lema "Contrapunt" sobre Expansió de la Sardana, l'evolució de la cobla i la professió de músic

- Un treball amb lema "Sona la tenora" sobre La Sardana i la Cobla en el segle actual

Agraeixo infinitament a l'amic Javier Gironella que m'hagi volgut fer partícip de tot aquest valuós material i ansiosa de què arribi un quart lliurament.

Ens ha deixat en Toni Gadea

El músic figuerenc Antoni Gadea Reduán mor als 71 anys (13-06-1950 / 15-11-2021)

Instrumentista de bateria i percussionista, va formar part de l'Orquestra Ritmos, el Grup Mauné i els seus Dinàmics, les orquestres Maravella, Caravana - Xavier Cugat, Gerunda, Metropol i Neus Mar.

Toni, avui et recordaré amb vivències que m'han anat passant pel cap aquests dies

Jo era joveneta quan et vaig conèixer, però tampoc ens portàvem tants anys de diferència. Jo en tenia 11 i tu 14, quan el meu pare et va venir a buscar per formar part del conjunt Mauné i els seus Dinàmics. Recordo que a casa va comentar que havien d'anar a veure un noiet que tocava al Casino amb la Ritmos. Van venir ell i en Joli, amb tant mala fortuna que just aquell dia quan la cortina de l'escenari es va alçar, es va endur amunt la teva bateria. Els hi vas agradar molt, tot i que els components del conjunt eren ja professionals i que van posar en dubte agafar un noiet de 14 anys, va ser una gran decisió. En Joli li va dir a en Mauné "On vas amb un nen. Vols dir que irem bé amb un nen?" i en Mauné que era molt tossut, va anar a trobar al teu pare per demanar-li permís.

Quan vas començar a tocar, es a dir quan vàreu debutar amb el conjunt, tu encara no havies fet 15 anys, va ser el març de 1965. Amb la bateria que t'havia comprat el teu pare, una RAF (Rafeques) feta a Barcelona, que ja la tenies amb l'orquestra Ritmos. 

Teníeu el primer bolo a Roses però us en va sortir un a Campdevànol. Em comptes d'escriure Mauné, al cartell van posar Manué i es va omplir el local de lolailos.

Els components del conjunt segons vas dir a en Jaume Nonell, en una entrevista que et va fer.. "em portaven com un nen . El meu pare els hi havia confiat i en Mauné feia  com de pare. Molt bona persona, sempre estava mirant les coses, donant consells, .. Amb en Joli igual, era el més gran també  i amb els altres dos, en Joan Puig i l'Eduard Pomés, una mica més gamberrots però una relació fantàstica amb tots".

Al primer any del conjunt, vàreu tocar a França i et van haver de falsificar el passaport. El meu avi era amic d'un policia i van fer constar que eres més gran.

Recordo com si fos ara quan marxàveu, tots amb la furgoneta, amb una "rubia", vosaltres i els instruments. Abans no es necessitava tant de material.

"Cobrava el mateix que els altres. Es treien despeses (benzina, manteniment de l'equip,... i a repartir. Ho donava tot a casa, .. Jo deia, marxem a tal hora i hem de dinar pel camí.. El pare em donava tant i en Mauné m'ho guardava".

Segons paraules d'en Joli: "En Toni Gadea tocava un número de bateria que pujava de peus al sillín i acabava tocant amb un segell d'or que portava".

I dit per tu, Toni ...."A l'època que tocàvem a l'Albéniz de Girona, havia tingut un petit accident de moto, que la roda del darrera els radis em van tallar la sabata i una mica el taló, i llavors anava amb una espardenya. Feia el solo i em treia l'espardenya. Pujava a sobre la bateria (el bombo) i amb l'altre peu i mans tocava els altres elements de la bateria, .. marxava de lo normal i teníem molt d'èxit, ja que la gent veia coses diferents"

Amb el conjunt, fèieu shows per atreure les mirades i com tu deies, per marxar una mica del que era habitual. En recordo varis, "La leyenda" que en Puig tocava la tenora i el meu pare estirava un fil, fent sortir una serp, "El funeral del labrador" amb un taüt....però un de molt divertit amb tu de protagonista, et posaves una perruca rossa amb dues trenes i interpretàveu Juanita banana, cantada per en Joli.

Un projecte molt important va ser la gravació de 4 discs de 45 rpm. Dos d'ells en castellà i els altres dos en català amb l'acompanyament de la tenora que en Mauné va introduir al conjunt amb els discs Tenora 66.

Clicant podeu escoltar la discografía

L'emigrant - excel·lent solo d'en Toni

L'any 2016, vam organitzar un concert a La Cate de Figueres, per commemorar els 50 anys de Mauné i els seus Dinàmics. I tu Toni, em vas ajudar molt, recordo que et vaig trucar quan faltaven uns 15 dies, per problemes que havien sorgit i em vas dir, Montserrat no et preocupis, demà vindré a Figueres i ho resoldrem. I així va ser, juntament amb en Santi Escura i l'Alfons Gumbau, el vam poder petar!! I es va poder fer el concert, que va ser un èxit rotund!! Dels 5 components fundadors del conjunt, vàreu poder compartir escenari 3, interpretant melodies que tocàveu amb els Dinàmics, gràcies a les llibretes que jo encara guardo dels arranjaments del meu pare. Es va afegir a l'escenari en acabar el concert, un altre component, l'Eduard Pomés. Avui i només fa 5 anys del mític concert, ja en falteu tres, en Josep Joli, l'Eduard Pomés i tu Toni. 

D'esquerra a dreta:

Josep Joli, Eduard Pomés, Toni Gadea, Joan Puig,

Santi Escura, Jordi Parrot, Sergi Labarta, Montserrat Mauné

Concert 2016 (cliqueu)

Toni, no t'oblidarem mai!!!

Espero que a on siguis, us retrobeu els 4 Dinàmics i en munteu una de grossa!!!

Fotos: Jaume Nonell - Xavi Toral - Cartells del conjunt

Concert Cobla Costa Brava - Homenatge

 Dissabte 13 de novembre de 2021 - Palafrugell

Impulsat per l'Associació Cultural i Sardanista de Palafrugell, avui a les set de la tarda ha tingut lloc al Teatre Municipal de Palafrugell un concert de sardanes a càrrec de la Cobla Costa Brava, en homenatge als músics palafrugellencs que han passat per aquesta formació, així com als fundadors de la mateixa.

Ha estat un acte molt entranyable, en el qual hem coincidit tant fills de fundadors de la Cobla-orquestra Costa Brava com excomponents de la mateixa. 

Entre els assistents hi havia l'únic músic viu dels fundadors, en Josep Bastons, en Toni Giner, que en va formar part a partir de 1963 fins al menys l'any 1971, i l'Esteve Palet, component també entre 1972 i 1978. També Jaume Ferrer, component entre 1965 i 1982.

Fotografia feta a l'interior del cinema Edison de Figueres

Primer cartell de la Cobla-orquestra de Palafrugell, fundada l'any 1956, culminant un camí de gairebé dos anys de preparació que van impulsar Florenci Mauné i Josep Morell. El procés de formació s'intentà dur a terme amb la màxima discreció possible a fi de no perjudicar els músics que estaven a la plantilla d'altres orquestres.

Per tal que ningú s’apropiés del nom Costa Brava, que gaudia d’unes immillorables expectatives per raons que avui en diríem de màrqueting, es va fer córrer la veu que el nom de l’orquestra seria el de Caravel·la.

Tot i que es portava força en secret, alguns dels músics que s'hi havien compromès van ser apartats de les seves formacions al "descobrir-se el pastís" ... i a més córrer es va formar una Orquestra amb seu a Palafrugell, que van anomenar Tropicana, per esperar el debut de la Costa Brava, que encara trigaria un temps; van tenir un èxit tan esclatant, donada la qualitat dels seus membres, que fins i tot es van plantejar de seguir amb aquesta i abandonar la idea de la nova Orquestra. I quan es va fer realitat el projecte, debutant el mes de Febrer de 1956, a Girona s'estava gestant la creació d'un altre agrupació mítica de les nostres comarques, el Conjunt Setson, que durant un temps, hi havent demanat permís, van fer servir el nom de Tropicana.

A continuació, els components fundadors, mencionant els instruments que tocaven al Concert, al Ball i a la Cobla, així com la formació de la qual van marxar amb la intenció d'encetar una nova i brillant etapa:

A dalt de tot: Josep Bastons i Fàbrega (timbales, veu, guitarra i bateria, no tocava a la Cobla, procedent de la Cobla-orquestra Maravella)

En tercer terme: Joaquim Coma i Parcet (violí i trompeta, procedent de la Cobla-orquestra Caravana), Joan Bofill i Grau ["el Nano"] (violí, cantant i trompeta, procedent de la Cobla-orquestra Montgrins, no va acabar la temporada), Emili Juanals i Roqué* (violí, piano i trompeta, procedent de la Cobla-orquestra Maravella), Josep Joli i Blanch (violí, contrabaix i cantant, procedent de la Cobla-orquestra Els Verds) i Florenci Mauné i Marimont (director, piano, acordió i trombó de pistons, procedent de la Cobla-orquestra Caravana)

En segon terme: Lliberat Juanals i Homs, pare de l'Emili (violí, trombó de vares i fiscorn, procedent de la Cobla-orquestra Iris, de Salt, després de la seva estada entre 1939 i 1954 a la Cobla-orquestra La Principal de La Bisbal), Lluís Palet i Pou (violí, trombó de vares i fiscorn, procedent de la Cobla-orquestra Maravella) i Santiago Bañeras i Goday (violí, viola, trombó de vares, bateria, i trombó de pistons, procedent de la Cobla-orquestra Amoga)

Davant: Jaume Esteve i Homs ["Met refilaire"]* (clarinet, saxo alt, contrabaix i tible, procedent de la Cobla-orquestra Maravella), Narcís Paré i Ros (flauta, saxo tenor, acordió i tible, procedent de la Cobla-orquestra Selvatana), Joaquim Ribas i Plaja ["Quim de Serra"]** (violí, clarinet, saxo alt i tenora, procedent de la Cobla La Principal de Bages), Josep Mª Bofill i Casas (violí, saxo alt i tenora, procedent de la Cobla-orquestra Maravella) i Josep Morell i Cortada (clarinet, saxo baríton, acordió i flabiol, procedent de la Cobla-orquestra Caravana).

Aquesta informació i més extensiva la podeu llegir al blog de Josep Loredo, que ha estat un del col·laboradors en la realització de les imatges que s'han presentat: 

Cobla-Orquestra Costa Brava

També a la web de l'orquestra: Història

Josep Bastons - Montserrat Mauné - Toni Giner

Moment de l'entrega d'uns reconeixements als excomponents i familiars de l'Orquestra

Com tu la volies - Florenci Mauné

En Met refilaire - Emili Juanals

dedicada a Jaume Esteve, també fundador de l'Orquestra

Enric, el meu net - Toni Giner

Gina - Josep Bastons (gravació Dolors Puig)

Donar les gràcies als organitzadors per aquest brillant acte, que en guardarem un bon record.

Distincions Sardanistes - Dia de Ciutat 2020-2021

En el ple de l'Ajuntament de Figueres del dia 4 d'octubre de 2021 es va aprovar atorgar dues distincions al món sardanista figuerenc:

- Per unanimitat del ple de l'Ajuntament de Figueres atorga el títol de Ciutadana d'Honor a Emilia Pla Esparraguera, en reconeixement a la seva trajectòria com a locutora radiofònica i activista de la sardana

- Per unanimitat del ple de l'Ajuntament de Figueres atorga el títol de Filla Predilecta a Montserrat Mauné en reconeixement al seu treball constant i permanent en favor de la Cultura Popular en general i el món sardanista en particular

Les distincions es van entregar el dia 17 d'octubre, al Teatre Jardí de Figueres, dins els actes del Dia de Ciutat de Figueres, commemorant el 146è aniversari de l'obtenció del títol de ciutat. 

Emília Pla, rebent el títol de Ciutadana d'Honor 

Montserrat Mauné, rebent el títol de Filla Predilecta

Des d'aquí vull manifestar el meu sincer agraïment

El 2015, quan vaig acabar la meva etapa professional vaig acceptar presidir la Junta del Foment de la Sardana Pep Ventura de Figueres. Em vaig posar en aquest món perquè estimo la sardana i perquè hi he conviscut  des que vaig néixer, però mai ho vaig fer pensant en honors ni distincions, només amb esperit de servei per la sardana i per Figueres. 

Des de petita,  a casa vaig conviure entre la música i l’espardenyeria, de la mà dels meus avis i pares, i així vaig continuar el negoci familiar de més de 150 anys d’antiguitat. En aquells anys, vaig formar part de l’Associació de Comerciants de Figueres, perquè m’estimo la ciutat. I per altra banda, vaig mamar la música i les sardanes de dos grans músics i compositors, el meu avi Carles Mauné Alay i el meu pare Florenci Mauné Marimont, de qui soc vetlladora i difusora de tot el seu patrimoni musical.

I ara, des del 2015, estic al front del Foment de la Sardana, amb la prioritat de vetllar per la difusió de la sardana en totes les seves vessants, tenir cura del nostre preuat arxiu i difondre obres valuoses que no havien vist la llum, com així espero que continuarà en un futur. Però, per a mi, el més important ─i més en aquests moments tan delicats─ es poder acompanyar els sardanistes i, sobretot, els socis del Foment, ajudant-los a gaudir de l’estona de concerts com fins ara, o les ballades que anirem fent.

Al llarg de tot aquest trajecte de la meva vida he conegut molta gent; gent bona, bons amics i companys que m’han aconsellat en algun moment i m’han acompanyat en els camins espinosos. La vida m’ha donat moltes sorpreses però el més preuat que tinc es la meva família i tant de bo que les properes generacions puguin preservar el patrimoni cultural familiar.

Per això, ara que l’Ajuntament de Figueres m’ha concedit el títol de filla predilecta ─un reconeixement que és una sorpresa i una gran satisfacció─, és el moment d’aturar-me un moment per abraçar i donar les gràcies a aquesta bona gent que he tingut la sort de tenir al costat:

Moltes gràcies a l'Ajuntament de Figueres per aquest guardó. Gràcies al regidor de Cultura Alfons Martínez per poder-hi comptar sempre així com a l’alcaldessa Agnès Lladó i als anteriors membres del consistori. Moltes gràcies als socis del Foment, per ser-hi sempre ja que sense ells tot això no seria possible. Gràcies a la família sardanista de Figueres per ajudar a créixer l'entitat. Gràcies a la junta del Foment de la Sardana Pep Ventura de Figueres per treballar colze a colze amb mi. Gràcies als companys col•laboradors del Foment pel seu treball constant. Gràcies als músics que han participat en algun acte puntual. Gràcies als compositors que han volgut que les seves sardanes fossin estrenades a Figueres. Gràcies als antics membres de la junta pel seu treball. Gràcies a la meva família per la seva paciència. Gràcies als establiments col•laboradors per donar-nos suport. Gràcies als mitjans de comunicació per la divulgació dels actes. Gràcies a l’Agrupació d’Aplecs Gironins i a la Confederació Sardanista de Catalunya per contribuir-hi. 

I com no, felicitar a tots el guardonats. Moltes felicitats a totes i a tots!!

Visca Figueres!

Visca la sardana!

Amb el regidor de Cultura, Sr Alfons Martínez

Amb l'Alcaldessa Agnès Lladó 

i el President de la Confederació Sardanista de Catalunya Sr Xavier Tresserras

Els dos Fills Predilectes: 

Jaume Guillamet i Montserrat Mauné

Amb membres de la junta actual i anterior

Amb tota la família

SOM 367 - Reconeixement figuerenc

Fotos: Martí Augé - Borja Balsera - Mont Prats

Revista SOM - nº 363 - Entrevista a Montserrat Mauné

Entrevista feta per Damià Daviu, parlant de la trajectòria musical dels Mauné.

Revista SOM nº 363

Entrevista per llegir

Sardanes d'autor - Carles Mauné i Alay

 Sardanes d'autor

Un programa de Ràdio Rubí presentat per Josep Puigventós.

En l'emissió del dia 7 de juny de 2021, es va dedicar a Carles Mauné i Alay. 

Vilamacolum, 1 de maig de 1899 - Figueres, 3 de setembre de 1985

Biografia de Carles Mauné i Alay

Programa per escoltar

Autor de la foto: Jaume Nonell - agost 1983

Cobla Roviras - 1917

Gràcies a l'amic Josep Loredo, hem trobat una foto de l'any 1917 de la Cobla-orquestra de Bordils on hi tocava el meu avi ´Carles Mauné Alay. El primer tenor, segon de la dreta de davant.

En aquell moment l'avi tenia 17 anys.

Extret al Blog de Josep Loredo

Any 1917

Cobla-orquestra de Bordils, fundada l'any 1916, i que de seguida es va escindir en dues formacions: la Cobla-orquestra Roviras i la Cobla-orquestra La Principal de Bordils. Va ser coneguda també com La Cobla d'en Bori o Els Boris, fent referència al nom del fundador, Libori Rovira.

Darrere: Libori Rovira i Quintana, Desconegut, Salvi Bach i Planas, Amat Oller i Niell i Pere Rovira i Quintana

Davant: Raimon Cotcho i Ventalló, Josep Rovira i Santamaria, Lluís Felip i Carreras, Carles Mauné i Alay i Lluís Cotcho i Güell.

Més endavant es van convertir en la Cobla-orquestra Moderna Roviras.

Foto: Arxiu Comarcal del Baix Empordà.

Sardana Maria del Mont - Florenci Mauné

 En el concert celebrat a Figueres el dia 17 d'abril de 2021, la cobla La Principal d'Olot va interpretar la sardana Maria del Mont de Florenci Mauné i Marimont. 

Avi i néta - any 1990

Sardana dedicada a la seva néta Mont.

Va ser la darrera sardana que va composar en Florenci al 1981. Una de les quatre sardanes que va escriure després de patir l'embòlia cerebral als 45 anys. Sardanes molt senzilles, comparades amb el que havia escrit.

Després d'aquesta sardana, en Mauné va deixar la música apartada.

Un concert organitzat pel l'Ajuntament de Figueres amb la col·laboració del Foment de la Sardana Pep Ventura.

Podeu escoltar i veure tant la presentació com la interpretació